The list of tools is too long. But I will say, never skimp on your high use tools. Always buy the best wrenches, sockets, and screw drivers you can afford at the time. Penny wise, pound foolish if you skimp on those. Good tools will repay you over their lives.
The choicer chemicals from your list I keep in my shop:
Kano Kroil
50/50 ATF-Acetone
30 Weight Motor Oil
3-in-1 Blue Label (SAE 20 machine oil)
Hoppe's Gun Oil
WD40
Ballistol
Acetone
Paint Thinner
Orange Degreaser
Rubbing Alcohol
Regular/Household Lithium Grease (green or brown)
High temp lithium grease (for coaster brakes)
Pump:
Wrench Force Heavy Duty Floor (Manual) Pump With Gauge
I prefer a manual pump to an automatic or a compressor for bike tires.
Do yourself a favor and get a good tub of the Orange/Citrus Degreaser. The stuff really works well and is not hard on your hands. I was always taught to "rub down" with paint thinner to loosen the grease, then wash off with soap and water. That's very bad for you and I eventually converted to orange degreaser for cleaning my hands.