Unfortunately it is bent. Here's your bike, from the 64 catalog. Notice the angle of the seat tube and the head tube, they are have the same rake. Once the frame is bent, it will be weaker when bent back to the right position. Unless it's braced up somehow, it will bend again.