I can’t fill your request, but it may be helpful to specify the tank height (besides full size).
The more common McCauley #3 tanks were 2+ a fraction tall; while the less common #1001 tanks were about 3” tall.
Also, the front end shape may be important. I believe that the taller tanks were more at middle 1930’s.