Cruisin' on my Bluebird
a light rub with scotchbrite would work. if you want some mild rust wash it with something acidic like a strong alloy wheel cleaner and leave to dry.
Sold that chainguard anyway and hoarded away a few originals. That chainguard was a crappy repop anyway, mounts were all wrong and ugly