There is no recorded date when Schwinn's frames were made. The date associated to the serial numbers is the date that serial number was stamped on the bike component and this production process started way back in 1937 when the numbers were machine stamped. The frames were built sometime later and no records of the frame build were recorded. This is mentioned in a 1970's Schwinn Reporter.
I believe those Sidewinders and other EF frame models during this time were produced by Murray. Schwinn actually supplied the SN stamped head tubes but not the EF bottom bracket shells for Murray and this has been noted on many of the Murray made Schwinns including the Cruisers and EF lightweights. Do you have some shots of all the BB joints? The head tubes and bottom bracket joints on these will tell you were the bike was made.
The Reporter showing the the head tube being stamped with the serial number and the holes being drilled for the head badge.
View attachment 1211286